domenica 25 dicembre 2011

North to the night

"Sono qui perchè nel paesaggio di ogni immaginazione umana esiste un luogo speciale. La nostra bussola interiore contiuna a puntare l'ago verso quel luogo magnetico, misterioso, esotico e seducente ma, ahimè, sempre contornato dalla paura. Un luogo che, se vogliamo davvero conoscere noi stessi e definire completa la nostra vita, siamo tuttavia obbligati a raggiungere. Son qui alla ricerca della totalità poichè nel mio petto, celato dietro ogni respiro, si trova un vuoto che da sempre implora di essere colmato"

"I’m here because there is always a special place in the land of human imagination. Our inner compass keeps on pointing towards that magnetic place, which is mysterious, exotic and seducing, but, alas, at the same time, always enshrouded in fear. It is a place that, if we really want to know ourselves and define our lives, we must reach. I’m here seeking perfection because in my heart, beyond each breath I take, there is a great void to be filled. "